استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لدعم توطيد السلام的中文翻译

例句与用法

1. وقد شمل ذلك وضع استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لدعم توطيد السلام للفترة 2007-2008.
   这包括拟订2007-2008年期间《联合国支助巩固和平综合战略》。
2. وتستخدم البعثة في تخطيطها، كما تستخدم برامج وكالات الأمم المتحدة وصناديقها نفس استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لدعم توطيد السلام (إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية)، مما يدل على التكامل البرنامجي والاستراتيجي.
   特派团规划和联合国机构方案采用同样的巩固和平综合战略(联发援框架和基金)，显示方案和战略一体化。
3. كما أشرت في تقريري السابق، وضع المكتب المتكامل ثلاثة برامج مواضيعية مشتركة ضمن إطار استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لدعم توطيد السلام في مجالات السلام والحكم؛ وإصلاح قطاع الأمن والأسلحة الصغيرة؛ وحقوق الإنسان والعدالة، بما في ذلك العدالة الانتقالية.
   如我上次报告所述，联布综合办在联合国巩固和平综合支助战略的框架内拟定了涉及以下领域的3项联合专题方案：和平与善治；安全部门改革和小武器；包括过渡司法在内的人权和司法。